📢 Bài mới


What Does Buddha Dharma Mean?

✞☯✡☸ Learn Religions ☸✡☯✞
Taoism (Daoism) Mahayana BuddhismShintoism 
Christianity Islam  Judaism 
Hinduism Sikhism  Buddhism 

Dharma (Sanskrit) or dhamma (Pali) is a word Buddhists use often. It refers to the second gem of the Three Jewels of Buddhism—Buddha, dharma, sangha. The word often is defined as "the teachings of the Buddha," but dharma is really more than just a label for Buddhist doctrines, as we shall see below.

The word dharma comes from the ancient religions of India and is found in Hindu and Jain teachings, as well as Buddhist. Its original meaning is something like "natural law." Its root word, dham, means "to uphold" or "to support." In this broad sense, common to many religious traditions, dharma is that which upholds the natural order of the universe. This meaning is also part of the Buddhist understanding.

In addition, dharma supports the practice of those who are in harmony with it. On this level, dharma refers to ethical conduct and righteousness. In some Hindu traditions, dharma is used to mean "sacred duty." For more on the Hindu perspective of the word dharma, see " What Is Dharma?" by Subhamoy Das.

Dhamma in Theravada Buddhism

Theravadin monk and scholar Walpola Rahula wrote, 

There is no term in Buddhist terminology wider than dhamma. It includes not only the conditioned things and states, but also the non-conditioned, the Absolute Nirvana. There is nothing in the universe or outside, good or bad, conditioned or non-conditioned, relative or absolute, which is not included in this term. [What the Buddha Taught (Grove Press, 1974), p. 58]

Dhamma is the nature of what-is; the truth of what the Buddha taught. In Theravada Buddhism, as in the quote above, it is sometimes used to indicate all the factors of existence.

Thanissaro Bhikkhu wrote that "Dhamma, on the external level, refers to the path of practice the Buddha taught to his followers" This Dhamma has three levels of meaning: the words of the Buddha, the practice of his teaching, and the attainment of enlightenment. So, Dhamma is not just doctrines--it is teaching plus practice plus enlightenment.

The late Buddhadasa Bhikkhu taught that the word dhamma has a fourfold meaning. Dhamma incorporates the phenomenal world as it is; the laws of nature; the duties to be performed in accordance with the laws of nature; and the results of fulfilling such duties. This aligns with the way dharma/dhamma was understood in the Vedas.

Buddhadasa also taught that dhamma has six attributes. First, it was taught comprehensively by the Buddha. Second, all of us can realize Dhamma through our own efforts. Third, it is timeless and present in every immediate moment. Fourth, it is open to verification and does not have to be accepted on faith. Fifth, it allows us to enter Nirvana. And sixth, it is known only through personal, intuitive insight.

Dharma in Mahayana Buddhism

Mahayana Buddhism generally uses the word dharma to refer to both the teachings of the Buddha and the realization of enlightenment. More often than not, use of the word incorporates both meanings at once.

To speak of someone's understanding of dharma is not to comment on how well that person can recite Buddhist doctrines but on his state of realization. In the Zen tradition, for example, to present or expound upon the dharma usually refers to presenting some aspect of the true nature of reality.

Early Mahayana scholars developed the metaphor of "three turnings of the dharma wheel" to refer to three revelations of teachings.

According to this metaphor, the first turning occurred when the historical Buddha delivered his first sermon on the Four Noble Truths. The second turning refers to the perfection of wisdom teaching, or sunyata, which emerged early in the first millennium. The third turning was the development of the doctrine that Buddha nature is the fundamental unity of existence, pervading everywhere.

Mahayana texts sometimes use the word dharma to mean something like "manifestation of reality." A literal translation of the Heart Sutra contains the line "Oh, Sariputra, all dharmas [are] emptiness" (iha Sariputra Sarva Dharma sunyata). Very basically, this is saying that all phenomena (dharmas) are empty (sunyata) of self-essence.

You see this usage also in the Lotus Sutra; for example, this is from Chapter 1 (Kubo and Yuyama translation):

I see bodhisattvas
Who have perceived the essential character
Of all dharmas to be without duality,
Just like empty space.

Here, "all dharmas" means something like "all phenomena."

The Dharma Body

Both Theravada and Mahayana Buddhists speak of the "dharma body" (dhammakaya or dharmakaya). This is also called the "truth body."

Very simply, in Theravada Buddhism, a Buddha (an enlightened being) is understood to be the living embodiment of dharma. This does not mean that a Buddha's physical body (rupa-kaya) is the same thing as dharma, however. It's a bit closer to it to say that the dharma becomes visible or tangible in a Buddha.

In Mahayana Buddhism, the dharmakaya is one of the three bodies (tri-kaya) of a Buddha. The dharmakaya is the unity of all things and beings, unmanifested, beyond existence and non-existence.

In sum, the word dharma is nearly indefinable. But to the extent that it can be defined, we can say that dharma is both the essential nature of reality and also the teachings and practices that enable the realization of that essential nature.

By Barbara O'Brien

✞☯✡☸ Learn Religions ☸✡☯✞
Taoism (Daoism) Mahayana BuddhismShintoism 
Christianity Islam  Judaism 
Hinduism Sikhism  Buddhism 

- Hỗ trợ Dân tộc King -

Đăng nhận xét

0 Nhận xét